cours de japonais (qui veut parler japonais (>^^)b ?)

bien bien je ne sais pas si cette section aura du succès (ou pas) mais étant donné que j'apprend le japonais depuis maintenant plus de 3 ans, j'ai eu l'idée de créer ce topic afin d'aider les gens à apprendre le japonais, j'essairai de faire le plus clair et le plus simple possible et de poster le plus possible (ui je bosse c'est pas évident XD mdr) voilà je commencerai ça ce soir ^^dites moi ce que vous pensez de ce topic ça m'aidera à l'améliorer :)

Bonne idée =p

alors tout d'abord commençons par l'écriture Japonaise, il faut savoir savoir qu'elle se compose de trois syllabaires, les hiragana (autrefois destinés aux femmes, et ui les hommes écrivaient que en kanji), les katakana qui servent à écrire les mots étranger, et les fameux kanji les idéogrammes d'origine Chinoise, il faut savoir que pour vivre au Japon il faut savoir la bagatelle de 2500 kanji (bon courage)




voilà il reste à les apprendre par coeur ^^


• Les Variations Phonétiques :

La prononciation de certains Hiragana change lorsqu'on ajoute deux petits traits " ( ten ten ) ou ° en haut à droite du signe voici un tableau regroupant ses différentes syllabe :

https://i.servimg.com/u/f32/12/92/44/70/screen12.jpg


Ces signes sont les mêmes que les dernières lignes du tableau précédents avec en plus un " ou °, c'est pour cela qu'il ne sont pas intégré dans le Syllabaire Hiragana, mais comme variation phonétique.

• Les Sons Contractés :

Vous avez donc vu les 46 signes de base + les 25 variations phonétiques. Passons aux sons contractés. Les Hiragana se terminant par le son i sont associés à des versions plus petites de " や (ya), ゆ (yu), よ (yo) " se qui donne une syllabe. Voici un Tableau simple vous illustrant ceci :

https://i.servimg.com/u/f32/12/92/44/70/screen13.jpg


• La Règle du つ ( tsu ) :

Lorsque vous rencontrez se petit signe " つ"", ,e le prononcez pas pas, mais faites au contraire une petite pause avant de prononcer le son suivant . Cela se transcrit en rômaji par le doublement de la consonne suivante. Voici quelques exemple en japonais avec la transcription en rômaji, suivis d'une aide pour bien les prononcer :

- まつて ( Attends !)
matte
ma (pause) te

- きつて ( Timbre )
kitte
ki (pause) te

- きつぷ ( Billet )
kippu
ki (pause) pu

les variations sont aussi valables pour les katakanas c'est la même chose mais avec les katakana ^^ voilà la fin de la première leçon
bon courage

Mais non, y'a deux lectures possible des kanjis : la chinoise(ON) et la japonaise(KUN) ^^ Donc ça va te servir! Génial non? xD

Oh voui monsieur le professeur, si je comprend pas un truc je viens te voir

rhaaa vous allez trop vite élève Etsuko XD PTRD XD ui effectivement les kanji on 2 types lectures mais ça on y viendra plus tard, une chose à la fois, pis les kanji c'est quand même un sacrée bloc si voulez apprendre allez sur ce site que je trouve super tip top XD
www.japan-activator.com
il est génial pour apprendre les kana et autres kanji

Oooooh mais c'est le site sur lequel on apprend ^^
Désolée, de te pourrir ta super leçon xD

ooo! c'est une trop bonne idée ce topic!!! *perso je commence bientot la fac en japonais ça pourrais me servir*

et je connais presque tous les hiragna et katakana!

une question : c'est quoi la meilleure technique pour apprendre? moi je les recopie sur des ligne et des ligne en les prononçant à chaque fois que je les écrits XD.

en tout cas merci baka-sensei! =DDD

Owi *o*
Je vais essayer d'apprendre ça xD

alors j'ai une technique tiré tout droit des écoles maternelles du japon XD (Piyoko l'a vu d'ailleurs ^^) j'ai recopié tout les kana sur des cartes fabriquées avec du canson, et tu les faits défilés le plus vite possible en les disants à haute voix sans se tromper de préférences, ça marche trèèèèès bien ^^ pour les kanjis par contre désolé mais c'est du par coeur, donc faut faire des lignes les écrires "TOUT LES JOURS" sinon on les oublies même les japonais peuvent en oublier, ui je sais c'est drôle mais vrai (ref: mon prof de japonais XD), il y a aussi une technique plus complexe si vous êtes à l'aise en japonais essayer d'écrire une partie de vos cours en japonais en essayant d'inclure les kanji (j'écrivais mes cours de droit, de français et de civi en japonais xD) ou essayer d'écrire un kanji en rapport avec un mot dans vos leçons vous verrez ça aussi ça marche bien ^^
il faut savoir aussi (oui je parle beaucoup et alors) que l'ambassade du japon organise tout les ans le premier dimanche de décembre un test de niveau en langue japonaise, le JLPT, y a 4 niveau le 4 étant le plus faible le 1 étant trèèèèès dur, donc en bref le niveau 4 faut savoir 120 kanji et 500 mots, le niveau 3 450 kanji et 1200 mots, le niveau 2 1150 kanji et plus de 2500 mots, et le niveau 1 2100 kanji et plus de 4000 mots bon courage xD ce diplome est valable ..... UN AN et ui une langue ça se perd, il faut savoir aussi que pour travailler au japon il faut avoir au minimum un niveau 2
がんばれ　

Etsuko a écrit:

Oooooh mais c'est le site sur lequel on apprend ^^
Désolée, de te pourrir ta super leçon xD

sauf que j'ai fait toutes les leçons il manque beaucoup de choses je trouve :p mais il est très bien pour les kana, les bases de grammaires et le vocabulaire que je trouve monstrueux, ah pis je donne pleins de bouquins pendant que j'y suis
alors il y en a plusieurs: "40 leçons pour parler japonais" chez pocket
"nihon go de hanashimashou" chez PUF (presse universitaire de Grenoble)

évitez les trucs apprend le japonais avec le manga, c'est pas top (enfin c'est personnelle), je trouve que le niveau de langue n'est pas terrible, MAIS SURTOUT N'ACHETEZ JAMAAAAIS .... LA METHODE ASSIMIL POUR LE JAPONAIS... comme je l'ai dit une langie est vivante et évolue, chez assimil ils ont un peu oublié ça donc vous allez apprendre un japonais vieux de 30ans la méthode est horrible pour les débutants tout est très mal expliqués voir des fois pas du tout, quand on est pas calé en grammaire je vous raconte pas la galère... bha pourquoi c'est ça, bha comment on sait où mettre cette particule ? bref les autres bouquins expliquent vraiment mieux XD

Par rapport aux méthodes, j'ai testé la Harrap's pendant les vacances et je la déconseille xD... On balance des tonnes de mots dont certains ne sont même pas traduits dans les dialogues, eux-même trop longs bien que découpés en parties... c'est galère! Les explications ne sont pas claires non plus. J'ai pas eu le courage d'aller au-delà de la leçon 6.
Donc, à éviter. ^^"

awi moi aussi j'insérait des kanji dans mes cours c'est vrai que ça marche pas mal ^^ merci pour tous ces conseil baka-sensei=D

j'ai une autre question: comment je fais pour afficher les caractère japonais sur mon ordi? sachant que je n'ai pas mon cd d'installation et que je les vois sur msn? @_@ ba oui si je veux comprendre les leçon faut quand même que je vois les signes! XD.

Moi j'ai commençé avec "le japonais en manga" j'ai apris pas mal de choses, surtout pour l'écriture, puis ça permet une première approche de la langue. après c'est sur qu'il y a mieux x). Il me tarde de commencer mes cours de japonais ♥

MDR XD ui ç'est vrai ça occupe XD mdr
---> t'as fait quoi en philo ?
---> du japonais
---> Ha?!! (>"O_o)>
mdr

en ce qui concerne l'écriture japonaise sur pc, il faut le cd d'installation de windows c'est obligatoire je crois >< mais je m'y connais pas trop (ui je suis sous mac XD) faudrait regarder sur des forums, si il y a une solution sans le cd :/

Euuuh... se vernir les ongles en cours? ça pue pas un peu dans la classe après? xD

Non j'dis ça par expérience... je l'avais fait en histoire de l'art une fois...

Citation :

geeeeeenre, on devait pas être dans la même classe d'HiA alors! O__o mais 'y en a qu'une!

Si, je l'avais fait pendant la pause... j'avais essayé de faire la deuxième pdt le reste du cours mais ça puait trop. xD

Et tu te souviens, vous m'aviez fait la deuxième dans le métro (t'as pas pû oublier ce moment quand même! mdr)

Alors bientot une suite des cours ? ^^

ui quand j'aurai de la motivation XDDD et du temps -_- promis en janvier je fais la suite